Production monitoring and analytics platform